Hähnchenschenkel trocken tupfen, mit Salz und Pfeffer würzen.
In einer großen Schüssel Orangensaft, Sojasauce, Honig, Olivenöl, gehackten Knoblauch, Thymian (frisch oder getrocknet) und Paprikapulver verrühren. Mit Salz und Pfeffer abschmecken.
Die Hähnchenschenkel in die Marinade legen, gut bedecken. Mindestens 2 Stunden oder besser über Nacht im Kühlschrank marinieren.
Backofen auf 200°C Ober-/Unterhitze (oder 180°C Umluft) vorheizen. Ein Backblech mit Backpapier auslegen.
Hähnchenschenkel aus der Marinade nehmen (Marinade aufbewahren!) und mit den dünn geschnittenen Orangenscheiben auf dem Backblech verteilen.
Für ca. 20-25 Minuten bei 200°C braten, bis das Hähnchen goldbraun ist.
Ofentemperatur auf 180°C senken. Hähnchen wenden, mit etwas restlicher Marinade bestreichen. Weitere 30-40 Minuten braten, dabei gelegentlich wenden und mit Marinade bepinseln, bis eine Kerntemperatur von 74°C erreicht ist.
Nach dem Garen das Hähnchen 5-10 Minuten ruhen lassen.
Den Bratensaft und die restliche Marinade in einen Topf geben und bei mittlerer Hitze 5-7 Minuten reduzieren, bis sie leicht eingedickt ist. Abschmecken.
Das Orangen-Hähnchen mit der Soße beträufeln und mit frischen Thymianzweigen und extra Orangenscheiben garniert servieren.